Os verbos modais "can" e "can't" (a contração de "cannot") são usados na gramática inglesa para expressar habilidade, permissão e possibilidade. Esses usos são consistentes em várias formas de inglês, incluindo o inglês americano. Aqui está uma explicação de como "can" e "can't" são usados:
"Can" é usado para falar sobre a habilidade ou competência de alguém para fazer algo. Exemplo: "She can speak four languages." (Ela pode falar quatro idiomas.)
"Can" também é usado para pedir ou dar permissão, embora isso seja mais informal em comparação com "may." Exemplo: "Can I use your phone?" (Posso usar seu telefone?) ou "You can borrow my car." (Você pode pegar meu carro emprestado.)
"Can" e "can't" são usados para falar sobre o que é possível ou impossível. Exemplo: "It can get very hot in the summer." (Pode fazer muito calor no verão) ou "It can't be true." (Isso não pode ser verdade).
Nos EUA, essas regras são seguidas da mesma forma que em outras áreas de língua inglesa. No entanto, há algumas nuances específicas do inglês americano:
Uso Coloquial: Na fala casual americana, "can" pode ser usado em contextos onde outras formas de inglês prefeririam diferentes verbos modais. Por exemplo, "can" pode ser usado para pedidos ou ofertas leves (por exemplo, "Can I help you?" - Posso ajudar você?).
No geral, embora as regras fundamentais para usar "can" e "can't" sejam as mesmas nos EUA como em outros dialetos do inglês, as diferenças residem principalmente na pronúncia, informalidade e alguns aspectos do uso coloquial.