Gramática: Expressões idiomáticas

aqui estão as lições que atendem aos seus critérios

Coffee Addiction

Acorde e sinta o cheiro do café! Nesta lição, os alunos discutirão sobre vícios modernos, hábitos e preferências das pessoas. A aula apresenta um vídeo sobre um fato surpreendente a respeito de beber café e alguns conselhos que podem te ajudar pela manhã. Os alunos aprenderão e praticarão vocabulário e expressões idiomáticas relacionadas ao tema. A aula inclui várias perguntas de conversação envolventes e folhas de trabalho que foram desenvolvidas para adultos e adolescentes.

B2 Upper-Intermediate, C1 Advanced   |   Inglês geral, Aulas gratuitas   |   Video   |   Hábitos, Saúde   |   45 minutos   | B2C1-14

Youth Slang

Você não gostaria de ser pego usando o gíria errada! Nesta aula, os alunos aprenderão sobre o gíria americano e palavras que vêm e vão. Esta aula apresenta um vídeo de dois homens discutindo novas palavras em linguagem coloquial. Os alunos aprenderão e praticarão adjetivos, advérbios e vocabulário relacionado a este tópico. A aula inclui muitas atividades de discussão envolventes e folhas de trabalho desenvolvidas para adultos e adolescentes.

B1 Intermediate   |   Inglês geral, Aulas de conversação   |   Video   |   Lies   |   45 minutos   | B1-8

O que são Idiomas no Idioma Inglês?

Os idiomas são expressões ou frases que têm significados figurados diferentes dos significados literais das palavras individuais. No idioma inglês, os idiomas adicionam cor e profundidade à conversa, tornando-a mais envolvente e compreensível. Essas expressões muitas vezes surgem de contextos culturais, históricos ou sociais e podem ser difíceis de entender para falantes não nativos, pois seus significados não podem ser deduzidos apenas pelas palavras. Por exemplo, o idioma "kick the bucket" significa morrer, e "spill the beans" significa revelar um segredo. Dominar os idiomas pode melhorar significativamente a capacidade de compreender e participar de discussões em inglês de maneira mais natural.

Por que é importante conhecer os idiomas para se comunicar bem em inglês?

Compreender e usar idiomas é crucial para uma comunicação eficaz em inglês, pois os idiomas são comuns tanto na linguagem falada quanto na escrita. Eles são frequentemente usados por falantes nativos em conversas cotidianas, literatura, mídia e até em ambientes profissionais. Conhecer os idiomas permite que os falantes não nativos captem as nuances e significados implícitos nesses contextos, prevenindo mal-entendidos e promovendo melhores conexões interpessoais. Além disso, usar idiomas de maneira adequada pode tornar a fala mais fluente e culturalmente ajustada, o que pode ser particularmente benéfico em interações sociais, entrevistas de emprego ou apresentações onde a comunicação nuançada é valorizada.

Quais são as diferenças entre os idiomas americanos e britânicos no idioma inglês?

O inglês americano e britânico compartilham muitos idiomas, mas também existem diferenças notáveis devido a variações culturais e regionais. Por exemplo, um americano pode dizer "break a leg" para desejar boa sorte a alguém, especialmente nas artes performáticas, enquanto um britânico pode dizer "chookas" com o mesmo propósito, embora este último seja menos comum. Da mesma forma, nos Estados Unidos, você pode ouvir "fall through the cracks", que significa que algo foi esquecido, enquanto no Reino Unido, as pessoas podem dizer "slip through the net". Compreender essas diferenças é importante para uma comunicação intercultural eficaz e ajuda a evitar confusões. Familiaridade com ambos os conjuntos de idiomas pode enriquecer as habilidades linguísticas e permitir interações mais suaves com falantes de diferentes origens.