Los verbos modales "can" y "could" se usan en la gramática inglesa para expresar habilidad, posibilidad, permiso y para hacer solicitudes u ofertas. Su uso en los Estados Unidos sigue las reglas generales aplicables en inglés, pero con algunos matices específicos del inglés americano.
"Can":
"Could":
En los EE.UU.: "Can" es común tanto en el habla casual como en la formal. "Could" es preferido para la cortesía o situaciones formales. Ambos son ampliamente entendidos y utilizados, con "can" a menudo para pedir permiso en contextos informales.