Then vs. Than. ¿Cuál es la diferencia?

Explicación de la diferencia entre "then" y "than" con ejemplo

Introducción

‍ ¿Suele confundirse al usar “then” y "than"? Si es así, ¡usted no está solo! Muchas personas, incluso hablantes nativos del idioma inglés, tienen dificultades para distinguir entre estas dos palabras. Afortunadamente, con unos sencillos consejos, podrá aprender la diferencia entre "then" y "than". En este artículo le explicaremos cuando usar "then" y "than", ejemplos, algunos trucos de memoria para ayudarle a recordar la diferencia, y los errores comunes.
 

¿Cuál es la diferencia entre "then" y "than"?

La confusión entre "then" y "than" con frecuencia se debe a que se pronuncian de forma parecida. Sin embargo, son dos palabras muy distintas con significados y usos diferentes.

En pocas palabras, "then" se refiere al tiempo, mientras que "than" se usa para comparar dos cosas. Veamos cada una de estas palabras con más detalle.

Cuando usar "Then"

"Then" es un adverbio que se usa para hablar de cosas que ocurren en un momento determinado. Se usa para conectar acontecimientos o ideas en tiempo u orden y sirve para introducir algo que ocurre después de otra cosa. Por ejemplo:

  • “I was tired, then I had a nap.”
  • “I went to the store, then I went home.”

"Then" también se usa para decir "además" o "además de". Por ejemplo:

  • “I like chocolate, then I like ice cream.”
  • “I have a dog and then I have a cat.”

En estos ejemplos, "then" se usa para añadir algo más a la frase.

Cuando usar "Than"

Por otro lado, "than" es una conjunción que se usa para comparar dos cosas. Sirve para mostrar la diferencia entre dos cosas o para decir que una cosa es mejor o peor. Por ejemplo:

  • “I am taller than my sister.”
  • “I like apples more than oranges.”

Es importante tener presente que cuando se comparan dos cosas con "than", la frase debe contener las palabras "more" o "less". Por ejemplo:

  • “I am more intelligent than my brother.”
  • “I like chocolate less than vanilla.”

Ejemplos de "Then" y "Than"

Ahora que ya conoce la diferencia entre "then" y "than", veamos algunos ejemplos que le ayudarán a entender cómo usarlos de manera correcta.

  • “I walked to the store, then I bought some food.”
  • “I am smarter than my sister.”
  • “I went to the beach, then I went for a swim.”
  • “I am taller than my brother.”
  • “She went to bed, then she read a book.”
  • “I like chocolate more than vanilla.”

Trucos de memoria para recordar la diferencia

Si tiene problemas para recordar cuándo usar "then" y "than", aquí le mostramos algunos trucos de memoria que pueden ayudarle:

"Then" indica tiempo, así que recuerde la frase "When then".

"Than" se usa para comparar dos cosas, así que recuerde la frase "Compare than".

Errores frecuentes

Confundir "then" y "than" es un error común.

Estos son algunos ejemplos de uso de "than" cuando se debería usar "then":

  • Incorrecto: "I went to the store, than I went home".
  • Correcto: “I went to the store, then I went home.”

Estos son algunos ejemplos del uso de "then" cuando se debería utilizar "than":

  • Incorrecto: “I am taller then my sister.”
  • Correcto: “I am taller than my sister.”

Es importante recordar que "than" se usa para comparar dos cosas.

Consejos para aprender inglés como segunda lengua (ESL)

Si está aprendiendo inglés como segunda lengua (ESL), aquí tenemos algunos consejos para que entienda mejor la diferencia entre "then" y "than":

  • Asegúrese de ver muchos ejemplos de "then" y "than" en contexto.
  • Practique el uso de "then" y "than" en sus escritos.
  • Trabaje con un profesor de ESL y participe en actividades divertidas, como juegos de emparejamiento o ejercicios de rellenar espacios en blanco.
  • Use la palabra correcta en una frase e intente averiguar cómo el uso de una palabra incorrecta puede cambiar el significado de la frase.

Reflexiones finales: “Then” vs."Than"

En conclusión, entender la diferencia entre "then" y "than" es esencial para enseñar y aprender inglés. "Then" es un adverbio que se usa para describir un tiempo o el orden de acontecimientos o acciones, mientras que "than" es una conjunción que sirve para comparar dos o más cosas. Los ejemplos y trucos de memoria pueden ayudarle a entender y recordar la diferencia entre estas dos palabras. Con la práctica y la repetición, se sentirá más seguro usando "then" y "than".

 

 

 

Date: January 9th, 2023

Rob - author of the article   Rob


Otros materiales que te pueden interesar
Loading...