Breath vs. Breathe. ¿Cuál es la diferencia?

Introducción

A los estudiantes de inglés con frecuencia les resulta difícil distinguir entre las formas sustantiva y verbal de "breath". Este artículo pretende explicar las diferencias entre estas dos palabras y ofrecer a los alumnos de ESL recursos útiles, consejos y ejercicios para que entiendan las variaciones del idioma.
 

Definición de las formas sustantiva y verbal de "Breath"

En inglés, la forma sustantiva "breath" se refiere al aire expulsado de los pulmones, mientras que la forma verbal "breathe" describe el acto de inhalar y exhalar. El sustantivo "breath" se usa por lo general para describir el aire expulsado por los pulmones cuando alguien respira. También se usa para describir el aire que se exhala al hablar o cantar. El sustantivo también se usa para indicar el olor de algo o para describir el sonido de algo. El verbo "breathe" describe el acto de inhalar y exhalar aire. Se usa para describir la acción de respirar como resultado de una actividad física o para describir el acto de respirar en un estado de relajación. También describe la acción de hablar o cantar.

"Breath" como sustantivo

Un ejemplo típico del sustantivo "breath" se encuentra en la frase "catch your breath." Esta frase describe una pausa para tomar aire, normalmente después de realizar una actividad extenuante. También puede referirse a una pausa en la conversación o indicar un momento de vacilación. La frase "take a deep breath" suele indicar un tono de voz calmado y tranquilizador. También puede representar la capacidad de una persona para expresarse con claridad y seguridad.

"Breathe" como verbo

Las frases "breathe in" y "breathe out" significan introducir y expulsar aire de los pulmones por la nariz o la boca. También puede usarse cuando a alguien le cuesta recuperar el aliento o necesita calmarse.

Un error común sobre "Breath" vs. "Breathe"

Un error común es creer que las dos palabras se pronuncian igual. Aunque "breath" y "breathe" suelen pronunciarse de forma similar, no son la misma palabra. "Breath" se pronuncia con un sonido "e" corto, mientras que "breathe" se pronuncia con un sonido "e" largo.

Consejos de ESL para enseñar "Breath" vs. "Breathe"

He aquí algunos consejos que pueden facilitar el proceso de enseñanza:

• Presente las dos palabras en un contexto que resulte familiar a los alumnos. Las pistas visuales, como hacer un dibujo de alguien inhalando y exhalando aire, pueden ayudar a mostrar el verbo "breath".
• Utilice ejemplos de la vida real, como pedir a los alumnos que describan qué se siente al respirar profundamente después de correr una carrera o que describan el olor del aliento de alguien después de comer ajo.
• Anime a los alumnos a practicar el uso de las dos palabras en diferentes contextos. Pídales que usen ambas palabras en una frase.
• Pídales que describan situaciones en las que hayan usado el sustantivo y el verbo o pídales que creen frases con las palabras.

Recursos para aprender "Breath" vs. "Breathe"

Estos son algunos de los mejores recursos para aprender "breath" y "breathe":

• El Merriam-Webster Dictionary ofrece una guía completa de las dos palabras, incluyendo definiciones, uso y pronunciaciones de audio.
• El Cambridge Dictionary of English tiene una guía completa de las dos palabras. Incluye definiciones, ejemplos y pronunciaciones sonoras.
• El Oxford English Dictionary explica las dos palabras, incluyendo su etimología, uso y pronunciación.

Conclusión

Los estudiantes de inglés deben entender la diferencia entre "breath" y "breathe" para llegar a hablar inglés con fluidez. Mediante el uso de señales visuales, ejemplos de la vida real, y ejercicios de práctica, los estudiantes de ESL entienden mejor el idioma y aprenden a usar el sustantivo y el verbo correctamente.